1 00:00:04,238 --> 00:00:08,376 [ BELİRSİZ RADYO KONUŞMASI ] 2 00:00:08,376 --> 00:00:11,579 Rex: HERHANGİ BİR İŞARET VAR MI? 3 00:00:11,579 --> 00:00:14,182 [ TETİK TIKLANIYOR ] 4 00:00:14,182 --> 00:00:15,149 Peki öyleyse. 5 00:00:15,149 --> 00:00:16,384 BURGER YEMEK İÇİN KİMLER VAR? 6 00:00:16,384 --> 00:00:18,486 HERHANGİ BİRİ? 7 00:00:18,486 --> 00:00:19,587 HA. ZOR KALABALIK. 8 00:00:19,587 --> 00:00:21,089 Altı: BU AJANLAR GÖRÜNÜYOR 9 00:00:21,089 --> 00:00:21,655 SİNİRLİ. 10 00:00:21,655 --> 00:00:23,091 BUNU ÇALIŞMADILAR MI 11 00:00:23,091 --> 00:00:24,392 ÖNCE NASIL BİR DURUM? 12 00:00:24,392 --> 00:00:25,993 Rex: Evet, bu da öyle 13 00:00:25,993 --> 00:00:28,028 SORUN. 14 00:00:28,028 --> 00:00:29,863 İŞTE GELİYOR! 15 00:00:41,008 --> 00:00:43,344 Altı: ONU NASIL DURDURURUZ? 16 00:00:43,344 --> 00:00:44,945 Rex: SERT VURUN VE UZAK TUTUN 17 00:00:44,945 --> 00:00:46,780 PARLAYAN HERŞEYDEN. 18 00:00:54,054 --> 00:00:55,889 [ YARATICI KÜKRÜYOR ] 19 00:00:59,360 --> 00:01:01,195 Ne yapıyorsun? 20 00:01:06,534 --> 00:01:09,237 [ ELEKTRİK ÇATLADI ] 21 00:01:09,237 --> 00:01:11,272 YENİ OYUNCAK İHLALİNDE NELER VAR? 22 00:01:11,272 --> 00:01:13,341 İhlal: AAH! 23 00:01:13,341 --> 00:01:15,676 BİLMEK İSTEMEZ MİSİNİZ? 24 00:01:19,613 --> 00:01:21,115 [ TYRANNOSAURUS REX KÜKREYOR ] 25 00:01:21,115 --> 00:01:23,884 [GÜLDÜRÜYOR] 26 00:01:23,884 --> 00:01:27,955 [ kükreyen devam ediyor ] 27 00:01:27,955 --> 00:01:28,956 [KAHRAMALAR] 28 00:01:28,956 --> 00:01:30,758 Rex: CİDDİYİM, NEREDE YAPIYORSUNUZ? 29 00:01:30,758 --> 00:01:32,593 BU ŞEYLERİ BULDU MUSUNUZ? 30 00:01:32,593 --> 00:01:34,094 BAKALIM NELERE BAŞLADIĞINIZ 31 00:01:34,094 --> 00:01:37,097 AS, BÜYÜK ADAM. 32 00:01:37,097 --> 00:01:39,333 Hı, ALTI mı? 33 00:01:39,333 --> 00:01:40,568 BU... 34 00:01:40,568 --> 00:01:42,436 BU BİR EVO DEĞİLDİR. 35 00:01:42,436 --> 00:01:45,339 O GERÇEK BİR T-REX! 36 00:01:45,339 --> 00:01:46,740 [ TYRANNOSAURUS REX KÜRÜYOR ] 37 00:01:46,740 --> 00:01:47,641 ALTI mı?! 38 00:01:49,443 --> 00:01:51,279 ♪ O halde BAŞLAMAK İÇİN YOL AÇIN 39 00:01:51,279 --> 00:01:52,680 DEVRİM ♪ 40 00:01:52,680 --> 00:01:53,414 ♪ YOL AÇ 41 00:01:53,414 --> 00:01:55,249 ♪ BU GECE EĞLENECEĞİZ 42 00:01:55,249 --> 00:01:56,617 ♪ BAŞLAMAK İÇİN YOL AÇIN 43 00:01:56,617 --> 00:01:57,818 DEVRİM ♪ 44 00:01:57,818 --> 00:02:00,321 ♪ O halde YOL AÇIN 45 00:02:00,321 --> 00:02:01,889 ♪ O halde BAŞLAMAK İÇİN YOL AÇIN 46 00:02:01,889 --> 00:02:03,324 DEVRİM ♪ 47 00:02:03,324 --> 00:02:04,592 ♪ BAŞLAMAK İÇİN YOL AÇIN 48 00:02:04,592 --> 00:02:05,593 DEVRİM ♪ 49 00:02:05,593 --> 00:02:07,328 ♪ O halde YOL AÇIN 50 00:02:12,600 --> 00:02:13,767 İhlal: [ Kıkırdamalar ] 51 00:02:13,767 --> 00:02:17,137 İyi eğlenceler. 52 00:02:17,137 --> 00:02:19,973 [ TYRANNOSAURUS REX KÜKREYOR ] 53 00:02:19,973 --> 00:02:21,509 Rex: Vay be! 54 00:02:21,509 --> 00:02:22,510 Ahh! 55 00:02:22,510 --> 00:02:24,778 [ kükreyen devam ediyor ] 56 00:02:25,012 --> 00:02:26,280 Altı: BUNU BU ŞEKİLDE ALDIM 57 00:02:26,280 --> 00:02:27,481 HER ŞEY OLMAYACAK 58 00:02:27,481 --> 00:02:27,848 ZAMAN. 59 00:02:27,848 --> 00:02:29,283 Rex: ASLA DENEMEYİN! 60 00:02:29,283 --> 00:02:31,118 BU HER TÜRLÜ YANLIŞ! 61 00:02:35,689 --> 00:02:36,757 [ TYRANNOSAURUS REX KÜRÜYOR ] 62 00:02:36,757 --> 00:02:37,925 Dr. Holiday: Ben öyle mi yapıyorum? 63 00:02:37,925 --> 00:02:38,492 öyle olduğunu mu düşünüyorsun? 64 00:02:38,492 --> 00:02:39,593 Altı: OLMAK İSTİYORSUNUZ 65 00:02:39,593 --> 00:02:40,060 Tükenmiş mi? 66 00:02:40,060 --> 00:02:41,229 Dr. Holiday: Eğer yok ederseniz 67 00:02:41,229 --> 00:02:42,196 bilimsel bir buluş 68 00:02:42,196 --> 00:02:43,364 ömür boyu tek olmayacak 69 00:02:43,364 --> 00:02:43,797 şey. 70 00:02:43,797 --> 00:02:45,266 Rex: BİZİ YEMEYE ÇALIŞIYOR! 71 00:02:45,266 --> 00:02:45,666 Ahh! 72 00:02:45,666 --> 00:02:47,000 Altı: Hanımı duydunuz. 73 00:02:47,000 --> 00:02:48,602 YUMUŞAK İNDİRİN. 74 00:02:48,602 --> 00:02:52,340 Rex: [ homurdanıyor ] 75 00:02:52,573 --> 00:02:54,942 SİZİN İÇİN SÖYLEMESİ KOLAY! 76 00:02:54,942 --> 00:02:56,744 [ TYRANNOSAURUS REX KÜKREYOR ] 77 00:03:09,390 --> 00:03:10,524 Beyaz Şövalye: İhlal 78 00:03:10,524 --> 00:03:11,792 olduğu gibi yeterince güçlü ve 79 00:03:11,792 --> 00:03:13,026 şimdi bana yapabileceğini söylüyorsun 80 00:03:13,026 --> 00:03:13,961 zamanda yolculuk mu? 81 00:03:13,961 --> 00:03:15,195 Dr. Holiday: NASIL OLURSA OLSUN 82 00:03:15,195 --> 00:03:16,464 BUNLARI YAPIYORLAR, ÇALIŞMADILAR 83 00:03:16,464 --> 00:03:17,665 HENÜZ TÜM KUSURSUZLUKLARI ORTADAN KALDIRIN. 84 00:03:17,665 --> 00:03:19,132 O DİNOZOR KENDİSİNE GERİ DÖNDÜ 85 00:03:19,132 --> 00:03:20,701 GERÇEK YAŞ İKİ SAATTEN AZ 86 00:03:20,701 --> 00:03:21,535 GELİŞİMDEN SONRA. 87 00:03:21,535 --> 00:03:23,070 Sezar: FOTOĞRAF VE DERİN TARAMA 88 00:03:23,070 --> 00:03:24,438 ANALİZ ÇOK ŞEYİ GÖSTERİYOR 89 00:03:24,438 --> 00:03:25,973 İŞ YERİNDE İLGİNÇ TEKNOLOJİ 90 00:03:25,973 --> 00:03:26,407 BURAYA. 91 00:03:26,407 --> 00:03:27,975 VAN KLEISS GERÇEKTEN GELİŞTİ 92 00:03:27,975 --> 00:03:28,542 Onun OYUNU. 93 00:03:28,542 --> 00:03:29,877 Beyaz Şövalye: Fanı atla 94 00:03:29,877 --> 00:03:30,278 konuş. 95 00:03:30,278 --> 00:03:31,211 Bunu nasıl durduracağız? 96 00:03:31,211 --> 00:03:32,646 Sezar: ELLERİMİ ALANA KADAR 97 00:03:32,646 --> 00:03:34,014 CİHAZDA EMİN DEĞİLİM 98 00:03:34,014 --> 00:03:34,515 Yapabiliriz. 99 00:03:34,515 --> 00:03:35,783 Beyaz Şövalye: Yapmalıyız 100 00:03:35,783 --> 00:03:36,984 onu bizim tarafımıza getirin. 101 00:03:36,984 --> 00:03:38,185 Rex: TEK YOL 102 00:03:38,185 --> 00:03:39,453 O YAPARSA BURAYA GELİR 103 00:03:39,453 --> 00:03:40,020 İSTEĞLE. 104 00:03:40,020 --> 00:03:41,389 Beyaz Şövalye: Peki nasılsın? 105 00:03:41,389 --> 00:03:42,956 onu ikna etmemizi önerir misin? 106 00:03:42,956 --> 00:03:46,394 Rex: BENİMLE. 107 00:03:46,394 --> 00:03:51,031 ÇOK İKNA OLABİLİRİM. 108 00:03:51,031 --> 00:03:52,733 Tamam, tamam, hâlâ öyle olduğunu düşünüyorum 109 00:03:52,733 --> 00:03:54,268 BENİM İÇİN BİR ŞEY OLABİLİR. 110 00:03:54,268 --> 00:03:56,003 Bobo: ATTABOY-- ÇALIŞIN 111 00:03:56,003 --> 00:03:56,837 Çılgın Piliç. 112 00:03:56,837 --> 00:03:58,238 Beyaz Şövalye: Umurumda değil 113 00:03:58,238 --> 00:03:59,640 elimizde olduğu sürece bunu nasıl yapacağız? 114 00:03:59,640 --> 00:04:00,207 sonuçlar. 115 00:04:00,207 --> 00:04:01,442 Providence kontrol altında 116 00:04:01,442 --> 00:04:02,943 mikroskop ve bu en kötüsü 117 00:04:02,943 --> 00:04:04,512 Van Kleiss'in olası zamanı 118 00:04:04,512 --> 00:04:05,613 üstünlük kazanmak. 119 00:04:05,613 --> 00:04:07,948 Başla. Onu içeri getirin. 120 00:04:13,186 --> 00:04:14,322 Altı: BİR SÖZE İHTİYACIM VAR. 121 00:04:14,322 --> 00:04:15,823 Dr. Holiday: UM, elbette. 122 00:04:15,823 --> 00:04:17,291 Altı: BİR ŞEYLER YANLIŞ 123 00:04:17,291 --> 00:04:17,758 BEYAZ. 124 00:04:17,758 --> 00:04:19,527 Dr. Holiday: AH, BU. 125 00:04:19,527 --> 00:04:20,994 O HER ZAMAN BÖYLEDİR, ALTI. 126 00:04:20,994 --> 00:04:22,630 Altı: HAYIR, BU FARKLI. 127 00:04:22,630 --> 00:04:23,964 BİR ŞEYİN NE ZAMAN OLDUĞUNU BİLİYORUM 128 00:04:23,964 --> 00:04:24,765 ONU RAHATSIZ EDİYORUM. 129 00:04:24,765 --> 00:04:25,999 GİZLİ TOPLANTILAR 130 00:04:25,999 --> 00:04:27,535 KAYGI-- BİR ŞEYİN PEŞİNDE. 131 00:04:27,535 --> 00:04:29,069 Dr. Holiday: NE YAPMAM GEREKTİĞİNİ GÖRECEĞİM 132 00:04:29,069 --> 00:04:32,139 BULABİLİRSİNİZ. 133 00:04:32,139 --> 00:04:33,974 Rex: HAYIR! 134 00:04:36,310 --> 00:04:37,411 OLDUKÇA İYİ ÇALIŞIYOR. 135 00:04:37,411 --> 00:04:39,780 SONUNDA ONU BEN İNŞA ETTİM. 136 00:04:39,780 --> 00:04:42,115 AAH! Vay-OH-OH! 137 00:04:49,222 --> 00:04:50,223 [ BİP ] 138 00:04:50,223 --> 00:04:52,059 Ben içeri giriyorum. 139 00:04:55,262 --> 00:04:58,999 [YARATIK HIRLAYANLAR] 140 00:04:58,999 --> 00:05:00,401 İhlal: [ homurdanıyor ] 141 00:05:00,401 --> 00:05:01,769 Van Kleiss: BU 142 00:05:01,769 --> 00:05:03,070 KABUL EDİLEMEZ, İHLAL. 143 00:05:03,070 --> 00:05:05,439 KONSANTRE OLMANIZA İHTİYACIM VAR. 144 00:05:05,439 --> 00:05:07,875 İhlal: Acıyor. 145 00:05:07,875 --> 00:05:11,178 [Vızıldayan] 146 00:05:11,178 --> 00:05:12,446 Van Kleiss: BENİM NE OLDUĞUMU DÜŞÜNÜN 147 00:05:12,446 --> 00:05:14,081 BURAYA BAŞLAMAYA ÇALIŞIYORUZ. 148 00:05:14,081 --> 00:05:15,449 BAŞARISIZ OLAMAZ. 149 00:05:15,449 --> 00:05:18,719 İhlal: AAH! Aah! 150 00:05:18,719 --> 00:05:20,888 [ ELEKTRİK ÇATLADI ] 151 00:05:20,888 --> 00:05:22,723 Aaaaah! 152 00:05:26,527 --> 00:05:27,695 UNH! 153 00:05:27,695 --> 00:05:29,296 Van Kleiss: NE ZAMAN GERİ DÖNECEĞİM 154 00:05:29,296 --> 00:05:30,831 YENİLENİYOR VE BİZ BAŞLAYACAĞIZ 155 00:05:30,831 --> 00:05:32,666 YENİDEN. 156 00:05:42,810 --> 00:05:44,111 Rex: NEDEN bunu yapmasına izin veriyorsun? 157 00:05:44,111 --> 00:05:46,046 BU SİZE MI? 158 00:05:46,046 --> 00:05:47,748 İhlal: ŞEREF. 159 00:05:47,748 --> 00:05:50,283 Rex: VAN KLEISS'IN ZAFERİ. 160 00:05:50,283 --> 00:05:51,985 NASIL OLDUĞUNU BİLE FARK EDİYOR MU? 161 00:05:51,985 --> 00:05:54,254 O'NUN İÇİN KENDİNİ PARÇALAMAK MI? 162 00:05:54,254 --> 00:05:55,423 HİÇ O'nun şunu söylediğini duydunuz mu? 163 00:05:55,423 --> 00:05:59,292 "Teşekkür ederim" mi? 164 00:05:59,292 --> 00:06:01,161 NE DİYORUZ BUNU İPTAL EDİYORUZ 165 00:06:01,161 --> 00:06:04,998 ORTAK, SEN VE BEN? 166 00:06:04,998 --> 00:06:06,266 O sana zarar veriyor. 167 00:06:06,266 --> 00:06:08,035 İhlal: GERÇEK DEĞİL. 168 00:06:08,035 --> 00:06:10,003 DEĞİLSE SİZE ZARAR VERMEZ 169 00:06:10,003 --> 00:06:10,604 GERÇEK. 170 00:06:10,604 --> 00:06:12,172 Rex: İHLAL, BANA BAK. 171 00:06:12,172 --> 00:06:13,273 Öyle. 172 00:06:13,273 --> 00:06:16,043 Ben gerçeğim. BUNLARIN HEPSİ GERÇEKTİR. 173 00:06:16,043 --> 00:06:18,512 BU ŞEKİLDE YAŞAMAK ZORUNDASINIZ. 174 00:06:18,512 --> 00:06:20,247 Van Kleiss: NEDEN DEĞİLİM 175 00:06:20,247 --> 00:06:21,582 ŞAŞIRMIŞ? 176 00:06:21,582 --> 00:06:23,717 REX BİR DAHA KURTARMAYA GELDİ 177 00:06:23,717 --> 00:06:25,753 KAYIP KOYUNLARIMDAN BİRİ. 178 00:06:25,753 --> 00:06:27,254 BELKİ O SENİ KURTARMAYA ÇALIŞIR 179 00:06:27,254 --> 00:06:29,189 SONRAKİ, BIOWULF. 180 00:06:29,189 --> 00:06:30,458 Rex: DEĞİŞİR. 181 00:06:30,458 --> 00:06:31,759 HENÜZ EVİNDEN KORKUYOR MU? 182 00:06:31,759 --> 00:06:33,293 Biowulf: Ben hain değilim! 183 00:06:33,293 --> 00:06:34,995 Van Kleiss: Hiç şüpheniz yok 184 00:06:34,995 --> 00:06:36,530 KÜÇÜK DENEYİMİZİ GÖRDÜM. 185 00:06:36,530 --> 00:06:38,999 İHLAL BÜYÜK BİR VADE GÖSTERİR. 186 00:06:38,999 --> 00:06:40,367 SADECE BİRAZ İHTİYACI VAR 187 00:06:40,367 --> 00:06:41,201 İNCE AYAR. 188 00:06:41,201 --> 00:06:43,003 Rex: VE SONRA NE-- GERİ DÖN 189 00:06:43,003 --> 00:06:44,572 ZAMANINDA VE ŞEHİRLERİN KRALI OL 190 00:06:44,572 --> 00:06:45,205 Mağara Adamları mı? 191 00:06:45,205 --> 00:06:46,540 Van Kleiss: NEDEN OLMAYIN? 192 00:06:46,540 --> 00:06:48,141 FAZLA BİR ADIM OLMAYACAK 193 00:06:48,141 --> 00:06:49,810 AŞAĞI, ŞİMDİ OLUR MU? 194 00:06:49,810 --> 00:06:51,445 İHLAL EDERSİNİZ. 195 00:06:51,445 --> 00:06:52,880 MİSAFİRLERİMİZİ KALDIRIN BİZ 196 00:06:52,880 --> 00:06:54,615 DEVAM ETMEK. 197 00:06:54,615 --> 00:06:56,850 UYGULAMA MÜKEMMELLEŞTİRİR VEYA 198 00:06:56,850 --> 00:06:58,218 SENİN DURUMUN... 199 00:06:58,218 --> 00:07:00,053 KABUL EDİLEBİLİR. 200 00:07:02,790 --> 00:07:04,091 Rex: İHLAL! 201 00:07:04,091 --> 00:07:09,096 NE YAPTIĞINIZI BİR DÜŞÜNÜN! 202 00:07:09,096 --> 00:07:11,499 Biowulf: [ KÜKRÜYOR ] 203 00:07:11,499 --> 00:07:13,701 Van Kleiss: ONU BUL-- HEMEN! 204 00:07:16,303 --> 00:07:18,305 Rex: BİZİ KURTARDIĞINA MEMNUNUZ 205 00:07:18,305 --> 00:07:19,607 VAR AMA... 206 00:07:19,607 --> 00:07:20,574 NEREDE BİZ? 207 00:07:20,574 --> 00:07:22,275 İhlal: KAR NE ZAMAN 208 00:07:22,275 --> 00:07:25,112 GİTTİ, SONSUZA KADAR GÖREBİLİRSİNİZ. 209 00:07:25,112 --> 00:07:26,413 Rex: BU GÜZEL. 210 00:07:26,413 --> 00:07:28,215 ŞİMDİ GİDEBİLİR MİYİZ? 211 00:07:28,215 --> 00:07:29,817 İhlal: BİLİYORUM 212 00:07:29,817 --> 00:07:31,351 SİZE GÜVENEBİLİRİM. 213 00:07:31,351 --> 00:07:35,489 Rex: Bana güvenebilirsin. 214 00:07:35,489 --> 00:07:36,957 YEMİN EDERİM! 215 00:07:36,957 --> 00:07:38,792 Ahh! 216 00:07:47,901 --> 00:07:49,136 BU... 217 00:07:49,136 --> 00:07:51,404 FARKLI. 218 00:07:51,404 --> 00:07:54,007 İhlal: GÖRDÜNÜZ MÜ? 219 00:07:54,007 --> 00:07:56,243 Rex: UM... 220 00:07:56,243 --> 00:07:57,578 İhlal: BURAYA 221 00:07:57,578 --> 00:08:02,049 SESSİZLİK NEDEN GELİYOR. 222 00:08:02,049 --> 00:08:04,417 Rex: Sen tuhafsın. 223 00:08:04,417 --> 00:08:06,654 PEKİ, BU TAM OLARAK NE ANLAMA GELİYOR? 224 00:08:06,654 --> 00:08:08,255 BENİMLE GELİYOR MUSUNUZ YOKSA 225 00:08:08,255 --> 00:08:09,557 BU BİR TÜR TEST MI? 226 00:08:09,557 --> 00:08:11,825 İhlal: GÖRMENİZE İHTİYACIM VAR. 227 00:08:11,825 --> 00:08:14,061 Rex: [İç çekiyor] BİR TEST. 228 00:08:14,061 --> 00:08:15,195 İhlal: İSTİYOR MUSUNUZ? 229 00:08:15,195 --> 00:08:17,064 Anladın mı? 230 00:08:17,064 --> 00:08:21,501 Rex: TAM EMİN DEĞİLİM. 231 00:08:21,501 --> 00:08:23,503 Evet. Demek istediğim, evet! 232 00:08:23,503 --> 00:08:25,338 İhlal: BENİ TAKİP EDİN. 233 00:08:30,611 --> 00:08:32,445 Ahh! HA? 234 00:08:35,916 --> 00:08:37,785 Aah! NE OLDU?! 235 00:08:37,785 --> 00:08:39,152 ANLAŞTIĞIMIZI DÜŞÜNÜYORUM 236 00:08:39,152 --> 00:08:40,153 İYİ! 237 00:08:40,153 --> 00:08:42,389 İhlal: NEDEN BURADASIN? 238 00:08:42,389 --> 00:08:43,924 Rex: İYİ SORU. 239 00:08:43,924 --> 00:08:46,393 BURASI TAM OLARAK NEREDE? 240 00:08:46,393 --> 00:08:48,095 ŞİMDİ BAŞKA BİR YERE GİDEBİLİR MİYİZ... 241 00:08:48,095 --> 00:08:51,231 DÜNYADA BİR YERDE Mİ? 242 00:08:51,231 --> 00:08:52,232 Aah! 243 00:08:52,232 --> 00:08:53,567 Ahh! 244 00:08:56,036 --> 00:08:58,038 ONLARI NASIL SEÇECEĞİNİZİ KESİNLİKLE BİLİYORSUNUZ. 245 00:08:58,038 --> 00:08:59,239 NE TÜR BİR ÇIKIŞ 246 00:08:59,239 --> 00:09:00,507 BOYUT BU MI? 247 00:09:00,507 --> 00:09:03,510 Ne yapıyorsun? 248 00:09:03,510 --> 00:09:04,244 Şşşt! 249 00:09:04,244 --> 00:09:05,746 Ne yapıyorsun? 250 00:09:05,746 --> 00:09:07,480 Rex: Ah. KOLEJ. 251 00:09:07,480 --> 00:09:08,816 Beyaz Şövalye: Rex, rapor ver. 252 00:09:08,816 --> 00:09:10,150 Neredeydin sen? 253 00:09:10,150 --> 00:09:11,518 Rex: GÖRÜNÜŞE GÖRE HER YER 254 00:09:11,518 --> 00:09:11,919 AMA. 255 00:09:11,919 --> 00:09:13,320 Beyaz Şövalye: Bilmem gerek 256 00:09:13,320 --> 00:09:14,622 bunu halledebilirsin. 257 00:09:14,622 --> 00:09:16,489 Aksi halde deneyeceğiz 258 00:09:16,489 --> 00:09:17,457 farklı bir yaklaşım. 259 00:09:17,457 --> 00:09:18,892 Rex: RAHATLANMANIZ GEREKİYOR 260 00:09:18,892 --> 00:09:20,360 BEYAZ. 261 00:09:20,360 --> 00:09:22,195 İLERLEME GÖSTERİYORUM. 262 00:09:24,497 --> 00:09:25,465 Doktor, orada mısın? 263 00:09:25,465 --> 00:09:27,167 Dr. Holiday: TAKİP GÖSTERİLERİ 264 00:09:27,167 --> 00:09:28,335 İhlalden yanasın. 265 00:09:28,335 --> 00:09:29,202 İYİ MİSİN? 266 00:09:29,202 --> 00:09:30,070 Rex: İYİ. 267 00:09:30,070 --> 00:09:31,972 KORKUNÇ AMA GÜZEL. 268 00:09:31,972 --> 00:09:33,273 İHLALİNİ GERİ GETİREMİYORUM 269 00:09:33,273 --> 00:09:33,907 PROVIDENCE. 270 00:09:33,907 --> 00:09:35,242 BEYAZ ONU KİLİTLEYECEKTİR, 271 00:09:35,242 --> 00:09:36,209 VE BU YARDIMCI OLMAZ. 272 00:09:36,209 --> 00:09:37,611 Dr. Holiday: Nereye gideceksin? 273 00:09:37,611 --> 00:09:38,145 onu alayım mı? 274 00:09:38,145 --> 00:09:39,613 Rex: BİR ŞEY DÜŞÜNÜYORUM. 275 00:09:39,613 --> 00:09:40,948 WHITE KNIGHT'I BENİMDEN UZAK TUTUN 276 00:09:40,948 --> 00:09:44,184 DURUM. 277 00:09:44,184 --> 00:09:45,853 NEDEN SEÇMEME İZİN VERMİYORSUNUZ 278 00:09:45,853 --> 00:09:46,920 SONRA NEREYE GİDECEĞİZ? 279 00:09:46,920 --> 00:09:48,555 Beyaz Şövalye: Olduğunu SÖYLÜYOR 280 00:09:48,555 --> 00:09:49,790 İLERLEME GÖSTERİYORUZ. 281 00:09:49,790 --> 00:09:51,625 KOMİTE KAYBEDİYOR 282 00:09:51,625 --> 00:09:52,559 GÜVEN. 283 00:09:52,559 --> 00:09:54,361 BAHANE DEĞİL, SONUÇ İSTİYORLAR. 284 00:09:54,361 --> 00:09:55,996 Beyaz Şövalye: İŞTE BU 285 00:09:55,996 --> 00:09:57,831 TAM OLARAK NE ALACAKSINIZ. 286 00:10:00,067 --> 00:10:01,935 Rex: Yani... 287 00:10:01,935 --> 00:10:03,403 Bowlingi sevmiyorsun, değil mi? 288 00:10:03,403 --> 00:10:05,172 EKSTRA KOLLARLA ANLADIĞIM, 289 00:10:05,172 --> 00:10:06,373 DOĞAL OLABİLİRSİNİZ. 290 00:10:06,373 --> 00:10:08,141 İhlal: YAPMAM GEREKLİ DEĞİL 291 00:10:08,141 --> 00:10:09,710 SENİN GİBİ. 292 00:10:09,710 --> 00:10:11,645 AMA YAPIYORUM. 293 00:10:11,645 --> 00:10:13,580 Rex: BİZ GENÇİZ-- 294 00:10:13,580 --> 00:10:15,582 EN AZINDAN SENİN OLDUĞUNU VARSAYIYORUM. 295 00:10:15,582 --> 00:10:17,017 YAPMAMADIĞIMIZ ŞEYİ YAPIYORUZ 296 00:10:17,017 --> 00:10:19,486 İŞİN PARÇASIDIR. 297 00:10:19,486 --> 00:10:21,321 FRANSIZ KIZARTMASI? 298 00:10:25,625 --> 00:10:27,227 O'ndan herhangi bir şey hatırlıyor musun? 299 00:10:27,227 --> 00:10:28,528 SİZDEN ÖNCE... DEĞİŞTİRİLDİ Mİ? 300 00:10:28,528 --> 00:10:29,863 İhlal: HATIRLIYORUM 301 00:10:29,863 --> 00:10:31,331 HER ŞEY... 302 00:10:31,331 --> 00:10:32,365 VE HİÇBİR ŞEY. 303 00:10:32,365 --> 00:10:33,734 Rex: DOĞAL OLARAK. 304 00:10:33,734 --> 00:10:35,836 NEDEN SORMA ZORUNDA OLDUM? 305 00:10:35,836 --> 00:10:38,571 DİNLE, İHLAL, YAPMAYACAĞIM 306 00:10:38,571 --> 00:10:40,473 SENİ ANLADIĞIMI DÜŞÜN. 307 00:10:40,473 --> 00:10:42,409 AMA YARDIMCI OLABİLİRİM... 308 00:10:42,409 --> 00:10:45,746 EĞER BANA İZİN VERİRSEN. 309 00:10:45,746 --> 00:10:48,481 [ CİHAZ ÇALIYOR ] 310 00:10:48,481 --> 00:10:50,050 Rex: Endişelenecek bir şey yok. 311 00:10:50,050 --> 00:10:51,118 HER ŞEY GÜZEL! 312 00:10:51,118 --> 00:10:52,319 İhlal: [ HORULAR ] 313 00:10:52,319 --> 00:10:54,822 Yapamıyorum... Bunu DURDURAMIYORUM! 314 00:10:54,822 --> 00:10:56,456 Rex: BIRAK DENEYEYİM! 315 00:10:56,456 --> 00:10:58,491 [ ELEKTRONİK ÖRGÜT ] 316 00:10:58,491 --> 00:10:59,827 AAH! 317 00:10:59,827 --> 00:11:00,994 İhlal: VAN KLEISS HAS 318 00:11:00,994 --> 00:11:01,494 KONTROL. 319 00:11:01,494 --> 00:11:02,595 [ belirsiz bağırışlar ] 320 00:11:02,595 --> 00:11:05,665 GELİYORLAR. 321 00:11:05,665 --> 00:11:07,500 [BAĞIRMALAR DEVAM EDİYOR] 322 00:11:10,237 --> 00:11:12,940 [ CİHAZ VIZIYOR ] 323 00:11:12,940 --> 00:11:14,808 Rex: Tamam, işini yap! 324 00:11:14,808 --> 00:11:16,676 BİZİ HER YERDEN BURADAN ÇIKARIN! 325 00:11:16,676 --> 00:11:18,611 İhlal: [ HORULAR ] 326 00:11:18,611 --> 00:11:20,480 Ne yapıyorsun? 327 00:11:20,480 --> 00:11:21,782 Van Kleiss: ALAMAZSINIZ 328 00:11:21,782 --> 00:11:23,016 SİZE AİT OLMAYAN ŞEY. 329 00:11:23,016 --> 00:11:24,317 Rex: SENİ ALMADIM 330 00:11:24,317 --> 00:11:26,153 KISKANÇ TİP. 331 00:11:33,326 --> 00:11:35,162 İHLAL, HADİ GİDELİM! 332 00:11:45,505 --> 00:11:47,340 Van Kleiss: 333 00:12:00,220 --> 00:12:01,989 İhlal: BANA ZARAR VERECEKLER Mİ? 334 00:12:01,989 --> 00:12:03,323 Rex: PROVIDENCE mı? 335 00:12:03,323 --> 00:12:04,792 YARDIMCI OLABİLİRSE DEĞİL. 336 00:12:04,792 --> 00:12:06,559 İhlal: DAHA ÖNCE YAPTLAR. 337 00:12:06,559 --> 00:12:08,929 MISS SMARTY PANTOLON-- SEVİYOR 338 00:12:08,929 --> 00:12:09,696 BENİ ZARAR ETMEK İÇİN. 339 00:12:09,696 --> 00:12:11,364 Rex: SİZE SÖZÜMÜ VERİYORUM. 340 00:12:11,364 --> 00:12:13,066 PROVIDENCE'A GERİ DÖNDÜĞÜNÜZDE, 341 00:12:13,066 --> 00:12:15,903 SÖZ VERİYORUM: KİMSE SİZE ZARAR VERMEYECEK. 342 00:12:18,638 --> 00:12:19,773 İhlal: VE BİZ OLABİLİRİZ 343 00:12:19,773 --> 00:12:22,609 SONSUZA DEK VE SONSUZA KADAR BİRLİKTE. 344 00:12:25,578 --> 00:12:28,816 Rex: Hımm, buna benzer bir şey. 345 00:12:28,816 --> 00:12:30,818 KENDİMİ NEYİN İÇİNE ALDIM? 346 00:12:30,818 --> 00:12:31,584 HAREKETE GEÇMELİYİZ. 347 00:12:31,584 --> 00:12:32,886 KARDEŞİMİN ZATEN OLDUĞUNA İDDİA EDİYORUM 348 00:12:32,886 --> 00:12:34,154 BUNU NASIL DÖNÜŞTÜRECEĞİMİ BELİRTTİM 349 00:12:34,154 --> 00:12:35,088 SİZİN ŞEYİNİZ KAPALI. 350 00:12:35,088 --> 00:12:37,490 [ördekler vaklıyor] 351 00:12:45,498 --> 00:12:47,200 Ah, çocuklar, NE YAPIYORSUNUZ?! 352 00:12:47,200 --> 00:12:48,836 Beyaz Şövalye: EĞER YAPAMAZSANIZ 353 00:12:48,836 --> 00:12:50,971 DOĞRU BİR ŞEY YAPILDI... 354 00:12:50,971 --> 00:12:53,206 KENDİNİZ YAPIN. 355 00:12:53,206 --> 00:12:55,175 İhlal: AAH! 356 00:13:05,685 --> 00:13:08,288 Rex: Hayır. HAYIR, HAYIR, HAYIR! 357 00:13:08,288 --> 00:13:10,023 NE OLDUĞUNA dair bir fikrin var mı 358 00:13:10,023 --> 00:13:13,360 SADECE YAPTIN MI?! 359 00:13:13,360 --> 00:13:14,494 [ CİHAZ VIZIYOR ] 360 00:13:14,494 --> 00:13:16,329 İhlal: AAH! 361 00:13:20,133 --> 00:13:22,002 İSTEDİĞİN BUMUYDU?! 362 00:13:22,002 --> 00:13:23,636 TEBRİKLER! 363 00:13:23,636 --> 00:13:24,771 İHLAL, BEKLEYİN! 364 00:13:24,771 --> 00:13:26,273 İhlal: YALANCI! 365 00:13:26,273 --> 00:13:28,108 Rex: Vay be! 366 00:13:32,645 --> 00:13:35,849 İhlal: [ homurdanıyor ] 367 00:13:35,849 --> 00:13:36,884 Rex: Vay be! 368 00:13:36,884 --> 00:13:38,718 Beyaz Şövalye: AJAN ALTI mı? 369 00:13:45,859 --> 00:13:47,260 Rex: HİÇ NİYETİNİZ YOKTU 370 00:13:47,260 --> 00:13:48,328 Onu içeri getirdin, öyle mi? 371 00:13:48,328 --> 00:13:49,629 Beyaz Şövalye: İSTEDİM 372 00:13:49,629 --> 00:13:50,931 SANA İNANIYORUM REX, AMA BU 373 00:13:50,931 --> 00:13:51,664 ÇOK ÖNEMLİ. 374 00:13:51,664 --> 00:13:53,466 O KONTROL EDİLMİYOR. 375 00:13:53,466 --> 00:13:56,536 Rex: KONTROL. 376 00:13:56,536 --> 00:13:59,539 GÜÇLERİ YENİDEN AÇILDI. 377 00:13:59,539 --> 00:14:00,874 VAN KLEISS. 378 00:14:00,874 --> 00:14:01,641 [ YARATICI KÜKRÜYOR ] 379 00:14:01,641 --> 00:14:02,742 Van Kleiss: Yerleşin, 380 00:14:02,742 --> 00:14:03,911 İHLAL. 381 00:14:03,911 --> 00:14:05,712 [ CİHAZ VIZIYOR ] 382 00:14:05,712 --> 00:14:07,180 Rex: BIRAK şunu ben yapayım. 383 00:14:07,180 --> 00:14:08,748 ONA ULAŞABİLİRİM. 384 00:14:08,748 --> 00:14:09,316 HADİ! 385 00:14:09,316 --> 00:14:10,850 BUndan DAHA KÖTÜ OLAMAZ 386 00:14:10,850 --> 00:14:14,021 BUNU ZATEN BAŞARDINIZ. 387 00:14:14,021 --> 00:14:15,222 Beyaz Şövalye: FORM A 388 00:14:15,222 --> 00:14:16,489 İHLAL ETRAFINDAKİ ÇEVRE. 389 00:14:16,489 --> 00:14:18,825 VAN KLEISS ONA DOKUNMAMALI. 390 00:14:27,767 --> 00:14:29,602 Biowulf: [ KÜKRÜYOR ] 391 00:14:34,674 --> 00:14:36,476 İhlal: [ GASPS ] 392 00:14:36,476 --> 00:14:37,877 Aah! 393 00:14:37,877 --> 00:14:39,779 [ YARATICI ÇIKIŞLARI ] 394 00:14:51,358 --> 00:14:52,926 Van Kleiss: EĞER VARSA 395 00:14:52,926 --> 00:14:54,461 NE YAPMAYA ÇALIŞTIĞIM FİKİRİM, 396 00:14:54,461 --> 00:14:55,895 SİZ DE HOŞGELDİNİZ. 397 00:14:55,895 --> 00:14:58,231 Beyaz Şövalye: BENİ AYDINLAT. 398 00:15:03,870 --> 00:15:05,705 [Ağaç kükrüyor] 399 00:15:16,783 --> 00:15:19,086 Rex: [ homurdanıyor ] 400 00:15:19,086 --> 00:15:20,453 Ne yapıyorsun? 401 00:15:20,453 --> 00:15:21,688 Beyaz Şövalye: [ homurdanıyor ] 402 00:15:21,688 --> 00:15:24,091 Van Kleiss: SİZİ AYDINLATTIM MI? 403 00:15:24,091 --> 00:15:25,425 Beyaz Şövalye: UGH! 404 00:15:25,425 --> 00:15:25,892 Aah! 405 00:15:25,892 --> 00:15:27,894 Van Kleiss: HERŞEY İYİ ZAMANDA, 406 00:15:27,894 --> 00:15:29,829 BEYAZ ŞÖVALYE, SİZE SAHİP OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUZ 407 00:15:29,829 --> 00:15:31,031 BİRAZ KALDI! 408 00:15:31,031 --> 00:15:32,865 [ ELEKTRİK ÇATLADI ] 409 00:15:38,205 --> 00:15:40,240 Beyaz Şövalye: UGH! 410 00:15:40,240 --> 00:15:42,075 Altı: GİT! İÇTENLİKLE SÖYLEDİM! 411 00:15:45,878 --> 00:15:46,913 İSİM ALTI. 412 00:15:46,913 --> 00:15:48,481 Van Kleiss: Tanıştık. 413 00:15:48,481 --> 00:15:49,916 Altı: HATIRLAMAYIN. 414 00:15:49,916 --> 00:15:53,086 Biowulf: [ KÜKRÜYOR ] 415 00:15:53,086 --> 00:15:57,757 [KÜKRÜYOR] 416 00:15:57,757 --> 00:15:59,592 Rex: 417 00:16:02,662 --> 00:16:05,232 [ İÇ ÇEKİLİYOR ] 418 00:16:05,232 --> 00:16:07,067 [ atlıkarınca gıcırdıyor ] 419 00:16:22,715 --> 00:16:24,084 SADECE ONU KULLANIYORSUN! 420 00:16:24,084 --> 00:16:25,852 Van Kleiss: Tabii ki ben. 421 00:16:25,852 --> 00:16:27,087 O bunu biliyor. 422 00:16:27,087 --> 00:16:28,788 BENİ ŞİVALY'DEN BAĞIŞLA, REX. 423 00:16:28,788 --> 00:16:30,423 PROVIDENCE AYNI ŞEYİ YAPACAKTIR. 424 00:16:30,423 --> 00:16:32,225 Rex: Her iki durumda da onu dilimlersin, 425 00:16:32,225 --> 00:16:34,161 KAYBETTİ! 426 00:16:34,161 --> 00:16:36,796 İhlal: İKİ FAVORİLERİM. 427 00:16:36,796 --> 00:16:38,598 İKİSİ DE YALAN SÖYLÜYOR. 428 00:16:38,598 --> 00:16:40,100 HİÇBİRİ GERÇEK DEĞİLDİR. 429 00:16:40,100 --> 00:16:42,269 Rex: İHLAL, ÜZGÜNÜM! 430 00:16:42,269 --> 00:16:43,303 DEDİĞİMİ GERÇEKLEŞTİRDİM! 431 00:16:43,303 --> 00:16:44,571 Van Kleiss: KELİMELERİN ANLAMI 432 00:16:44,571 --> 00:16:45,138 HİÇBİR ŞEY. 433 00:16:45,138 --> 00:16:46,506 Rex: O halde BIRAK şunu yapsın 434 00:16:46,506 --> 00:16:49,509 KONUŞUYORUZ. 435 00:16:49,509 --> 00:16:52,745 [ ELEKTRONİK ÖRGÜT ] 436 00:16:52,745 --> 00:16:54,581 [ CİHAZ VIZIYOR ] 437 00:16:58,918 --> 00:17:01,754 Van Kleiss: [ KÖTÜ BİR ŞEKİLDE GÜLÜYOR ] 438 00:17:01,754 --> 00:17:03,590 Az önce ona bir yük teslim ettin 439 00:17:03,590 --> 00:17:04,124 GUN. 440 00:17:04,124 --> 00:17:06,126 Rex: VE ŞİMDİ BU ONUN SEÇİMİ 441 00:17:06,126 --> 00:17:06,893 NASIL KULLANILIR. 442 00:17:06,893 --> 00:17:08,428 Van Kleiss: Ah, keşke ben de olsaydım 443 00:17:08,428 --> 00:17:09,796 ULAŞMA ŞANSI 444 00:17:09,796 --> 00:17:12,265 SİZ, REX, SİZE NASIL YAPILDIĞINI ÖĞRETECEĞİZ 445 00:17:12,265 --> 00:17:14,601 DÜNYA GERÇEKTEN ÇALIŞIYOR. 446 00:17:20,507 --> 00:17:23,176 İLK SEYAHATÇIMIZ. 447 00:17:23,176 --> 00:17:24,711 ONURLANDIRILMALISINIZ. 448 00:17:24,711 --> 00:17:26,213 ŞİMDİ, İHLAL EDERSENİZ YAPMAYIN 449 00:17:26,213 --> 00:17:27,480 ZİHİN. 450 00:17:27,480 --> 00:17:29,316 [ kötü bir şekilde gülüyor ] 451 00:17:38,158 --> 00:17:42,462 Rex: BU...BEKLENMEYEN BİRŞEYDİ. 452 00:17:42,462 --> 00:17:44,197 KAPANMAYACAK! 453 00:17:44,197 --> 00:17:46,633 ÜZGÜNÜM! Ben... 454 00:17:46,633 --> 00:17:47,567 BİLMİYORDUM! 455 00:17:47,567 --> 00:17:49,269 İhlal: VAN KLEISS BAŞARDI 456 00:17:49,269 --> 00:17:51,104 BÖYLE OLARAK ONU GÖNDERMEYECEĞİM 457 00:17:51,104 --> 00:17:51,604 Uzakta. 458 00:17:51,604 --> 00:17:53,440 Rex: ÇOK İYİ ÇALIŞMADI 459 00:17:53,440 --> 00:17:56,709 OLDU mu? 460 00:17:56,709 --> 00:17:58,878 ALTI, HERKESİ BURADAN ÇIKARIN 461 00:17:58,878 --> 00:18:00,713 ŞİMDİ! 462 00:18:03,583 --> 00:18:06,419 PEKİ NE OLACAK? 463 00:18:18,965 --> 00:18:20,133 İhlal: VAR MI BİLMİYORUM 464 00:18:20,133 --> 00:18:22,502 BU GERÇEKTİ. 465 00:18:22,502 --> 00:18:24,271 AMA GÜZEL OLSA... 466 00:18:24,271 --> 00:18:26,606 BİR SÜREDİR BİR ARKADAŞIM VAR. 467 00:18:45,325 --> 00:18:46,359 [SERİN BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR] 468 00:18:46,359 --> 00:18:48,395 Ben havaya uçmadım! 469 00:18:48,395 --> 00:18:50,463 Ne yapıyorsun? 470 00:18:50,463 --> 00:18:53,866 Vay be! 471 00:18:53,866 --> 00:18:54,434 Ah, hayır! 472 00:18:54,434 --> 00:18:56,068 LÜTFEN BUNUN DİNO OLMASINA İZİN VERMEYİN 473 00:18:56,068 --> 00:18:57,069 ZAMAN! 474 00:18:57,069 --> 00:18:58,070 [ İÇ ÇEKİLİYOR ] 475 00:18:58,070 --> 00:19:01,408 REX'İ PROVİDENCE'A KOPYALAYACAK MISINIZ? 476 00:19:01,408 --> 00:19:03,042 OH, REX, PROVIDENCE'A, SİZ 477 00:19:03,042 --> 00:19:04,177 ORADA OLSA İYİ OLUR! 478 00:19:04,177 --> 00:19:05,378 Anlıyoruz Rex. 479 00:19:05,378 --> 00:19:06,413 Rex: [ iç çekiyor ] 480 00:19:06,413 --> 00:19:07,847 Sana kilitlendik 481 00:19:07,847 --> 00:19:09,449 Koordinatlar ve bir mesaj gönderiyoruz 482 00:19:09,449 --> 00:19:10,183 jet atlama. 483 00:19:10,183 --> 00:19:11,451 Rex: ALTI İYİ MI? 484 00:19:11,451 --> 00:19:12,852 İHLAL SÜPERNOVA'YA GELDİ. 485 00:19:12,852 --> 00:19:14,354 Birisi yolda. 486 00:19:14,354 --> 00:19:15,988 Sadece sıkı tutun. 487 00:19:15,988 --> 00:19:17,023 Providence dışarı. 488 00:19:17,023 --> 00:19:18,858 Rex: Hıh. 489 00:19:23,430 --> 00:19:24,464 [Motor kükrüyor] 490 00:19:24,464 --> 00:19:26,233 Ne yapıyorsun? 491 00:19:26,233 --> 00:19:27,834 UZUN SÜRDÜ... 492 00:19:27,834 --> 00:19:32,138 YETER. 493 00:19:32,138 --> 00:19:33,340 REX GEMİDE. 494 00:19:33,340 --> 00:19:34,574 H.Q.'YA GERİ DÖNÜYORUZ. 495 00:19:34,574 --> 00:19:36,243 Rex: Karargah mı? 496 00:19:36,243 --> 00:19:37,477 10 dakika önce oradaydım 497 00:19:37,477 --> 00:19:38,978 DESTANSI BİR SAVAŞIN ORTASINDA! 498 00:19:38,978 --> 00:19:40,680 BENİ GERİ ALMANIZ GEREKİR! 499 00:19:40,680 --> 00:19:42,515 UM, BU SAVAŞ BİTTİ. 500 00:19:42,515 --> 00:19:44,050 Rex: NE OLDU? 501 00:19:44,050 --> 00:19:45,885 ALTI TAMAM MI? 502 00:19:47,720 --> 00:19:48,921 ARKADAŞLAR... 503 00:19:48,921 --> 00:19:50,757 NELER OLUYOR? 504 00:19:58,398 --> 00:19:59,866 Sezar: BEBEK KARDEŞİM, SEN 505 00:19:59,866 --> 00:20:00,333 Tamam! 506 00:20:00,333 --> 00:20:01,901 Rex: BREACH AZ ÖNCE BENİ GÖNDERDİ 507 00:20:01,901 --> 00:20:03,903 NOWHERESVILLE-- HİÇBİR ŞEY 508 00:20:03,903 --> 00:20:04,737 ÇIKIN. 509 00:20:04,737 --> 00:20:06,239 Sezar: Ona söylemedin mi? 510 00:20:06,239 --> 00:20:07,774 SİPARİŞLERİMİZ SADECE GETİRMEK İÇİNDİR 511 00:20:07,774 --> 00:20:08,341 O GERİ DÖNDÜ. 512 00:20:08,341 --> 00:20:10,277 Rex: BANA NE SÖYLEYİN? 513 00:20:10,277 --> 00:20:12,779 HEY, NE ZAMAN... 514 00:20:12,779 --> 00:20:14,847 SAKAL! 515 00:20:14,847 --> 00:20:16,283 Sezar: KOLAY BİR YOL YOK 516 00:20:16,283 --> 00:20:17,550 BUNU SANA SÖYLEMEK İSTİYORUM, HERMANO. 517 00:20:17,550 --> 00:20:18,985 İHLAL SADECE SİZİ BURAYA GÖNDERMEDİ 518 00:20:18,985 --> 00:20:20,853 Hiçbir Yerin Ortası. 519 00:20:20,853 --> 00:20:22,522 ALTI AYDIR GİDİYORSUNUZ. 520 00:20:22,522 --> 00:20:23,623 Rex: ALTI AY MI?! 521 00:20:23,623 --> 00:20:24,424 İŞTE BU... 522 00:20:24,424 --> 00:20:25,858 Sezar: TEKNİK OLARAK, 523 00:20:25,858 --> 00:20:27,694 GELECEK. 524 00:20:30,096 --> 00:20:31,464 SİZİ UYARIYORUM, VAR 525 00:20:31,464 --> 00:20:32,432 BİR KAÇ DEĞİŞİKLİK OLDU. 526 00:20:32,432 --> 00:20:33,866 Rex: BENİ VERMEDİN 527 00:20:33,866 --> 00:20:34,634 ODA, YAPTIN MI? 528 00:20:34,634 --> 00:20:36,336 Sezar: DOĞRUSU OLARAK, 529 00:20:36,336 --> 00:20:37,069 YAPTLAR. 530 00:20:37,069 --> 00:20:38,104 Rex: NE?! 531 00:20:38,104 --> 00:20:39,506 SEZAR... 532 00:20:39,506 --> 00:20:40,807 BURADA NELER OLDUĞUNU SÖYLEYİN! 533 00:20:40,807 --> 00:20:42,208 Sezar: OLMASA DAHA İYİ OLUR 534 00:20:42,208 --> 00:20:43,543 SİZE GÖSTERDİM. 535 00:20:45,412 --> 00:20:46,813 Rex: BEYAZ ŞÖVALYE ALIYOR 536 00:20:46,813 --> 00:20:47,614 ŞİMDİ ZİYARETÇİLER VAR MI? 537 00:20:47,614 --> 00:20:52,619 Sezar: BURADA BEKLİYORUM. 538 00:20:52,619 --> 00:20:54,454 Rex: GÜZEL TAKIMLAR. 539 00:20:59,559 --> 00:21:00,927 Ah... 540 00:21:00,927 --> 00:21:02,094 İLE YAPTIĞINIZ ŞEYİ SEVİYORUM 541 00:21:02,094 --> 00:21:04,831 YER. 542 00:21:04,831 --> 00:21:06,265 BEYAZ? 543 00:21:06,265 --> 00:21:09,035 [SANDALYE Gıcırdar] 544 00:21:09,035 --> 00:21:10,102 TEŞEKKÜR EDERİM REX. 545 00:21:10,102 --> 00:21:11,704 BENİM İÇİN BİRAZ PARLAK OLDU 546 00:21:11,704 --> 00:21:14,674 TAT. 547 00:21:14,674 --> 00:21:16,075 BEYAZ ŞÖVALYE ARTIK DEĞİL 548 00:21:16,075 --> 00:21:17,243 BU İLE İLİŞKİLİ 549 00:21:17,243 --> 00:21:18,478 ORGANİZASYON. 550 00:21:18,478 --> 00:21:21,080 Rex: O...BIRAKTI MI? 551 00:21:21,080 --> 00:21:22,382 DÜŞMANLIK GİRİŞİMİ YAPTI 552 00:21:22,382 --> 00:21:25,184 Devralındı ve Başarısız Oldu. 553 00:21:25,184 --> 00:21:26,686 SİZE BİR ŞEY VEREBİLİR MİYİM? 554 00:21:26,686 --> 00:21:27,887 SU? BİR ATIŞTIRMALIK MI? 555 00:21:27,887 --> 00:21:29,922 Rex: ATIŞTIRMALIK İSTEMİYORUM! 556 00:21:29,922 --> 00:21:31,791 ALTI NEREDE? TATİL NEREDE? 557 00:21:31,791 --> 00:21:33,593 BU ŞEY ÜZÜCÜ OLMALI 558 00:21:33,593 --> 00:21:34,594 SİZ. 559 00:21:34,594 --> 00:21:36,429 DEĞİŞİM HİÇBİR ZAMAN KOLAY DEĞİLDİR. 560 00:21:36,429 --> 00:21:37,797 AMA ANLADIĞIM KADAR, 561 00:21:37,797 --> 00:21:39,265 GİBİ DURUMLARI BAŞARDINIZ 562 00:21:39,265 --> 00:21:40,600 BU ÖNCE. 563 00:21:40,600 --> 00:21:42,301 HER ŞEY GÜZEL OLACAK. 564 00:21:42,301 --> 00:21:44,170 Rex:SEN KİMSİN? 565 00:21:44,170 --> 00:21:45,638 SAHİP OLDUĞUNDAN ÇOK MUTLU BİRİSİ 566 00:21:45,638 --> 00:21:47,607 GERİ DÖNDÜN. 567 00:21:47,607 --> 00:21:49,476 BENİ ARAYACAKSIN... 568 00:21:49,476 --> 00:21:51,411 SİYAH ŞÖVALYE.